enrojecer

enrojecer
v.
1 to redden, to turn red.
2 to flush.
3 to blush, to turn red.
4 to make red, to redden.
* * *
enrojecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo transitivo
1 (volver rojo) to redden, turn red; (metal) to make red-hot
2 figurado (ruborizar) to make blush, make turn red
verbo intransitivo
1 (ponerse rojo) to redden, turn red
2 figurado (ruborizarse) to blush, turn red
verbo pronominal enrojecerse
1 (volverse rojo) to turn red; (metal) to get red-hot
2 figurado (ruborizarse) to blush
* * *
1.
VT (=poner rojo) to redden, turn red; (=ruborizar) to make blush; [+ metal] to make red-hot
2.
VI
See:
* * *
1.
verbo transitivo <rostro/mejillas> to redden, make ... go red; <pelo> to turn ... red, make ... go red
2.
enrojecer vi (liter) (ruborizarse) to redden, blush; (de ira, rabia) to go red in the face
3.
enrojecerse v pron rostro/mejillas (+ me/te/le etc) to redden, blush; pelo to go o turn red; cielo to turn red
* * *
----
* enrojecerse = turn + red, redden, blush, get + red in the face.
* * *
1.
verbo transitivo <rostro/mejillas> to redden, make ... go red; <pelo> to turn ... red, make ... go red
2.
enrojecer vi (liter) (ruborizarse) to redden, blush; (de ira, rabia) to go red in the face
3.
enrojecerse v pron rostro/mejillas (+ me/te/le etc) to redden, blush; pelo to go o turn red; cielo to turn red
* * *
* enrojecerse = turn + red, redden, blush, get + red in the face.
* * *
enrojecer [E3 ]
vt
1 ‹rostro/mejillas› to redden, make … go red
2 ‹pelo› to turn … red, make … go red
■ enrojecer
vi
(liter); «persona» to redden, blush, flush
enrojecerse
v pron
1 «rostro/mejillas» (+ me/te/le etc) to redden, blush
2 «pelo» to go o turn red
3 «cielo» to turn red
* * *

enrojecer (conjugate enrojecer) verbo transitivorostro/mejillasto redden, make … go red;
peloto turn … red, make … go red
verbo intransitivo (liter) (ruborizarse) to redden, blush;
(de ira, rabia) to go red in the face
enrojecerse verbo pronominal [rostro/mejillas] to redden, blush;
[pelo] to go o turn red;
[cielo] to turn red
enrojecer verbo transitivo
1 to redden, turn red
2 (de ira, vergüenza) to blush
'enrojecer' also found in these entries:
English:
flush
* * *
enrojecer
vt
1. [volver rojo] to redden, to turn red;
[por turbación] to cause to blush
2. [con fuego] to make red-hot
vi
[por calor, sofoco] to flush; [por turbación] to blush;
enrojeció de vergüenza he blushed with shame
See also the pronominal verb enrojecerse
* * *
enrojecer
I v/t turn red
II v/i blush, go red
* * *
enrojecer {53} vt
: to make red, to redden
See also the reflexive verb enrojecerse
* * *
enrojecer vb to blush / to go red

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • enrojecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: enrojecer enrojeciendo enrojecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enrojezco enrojeces enrojece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enrojecer — enrojecer(se) ‘Poner(se) rojo’ y, como intransitivo no pronominal, ‘ruborizarse’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enrojecer — verbo transitivo 1. Poner (la acción del fuego o el calor) roja [una cosa]: Un incendio enrojeció anoche el cielo de Madrid. 2. Dar (una persona o una cosa) color rojo a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enrojecer — 1. tr. Poner rojo algo con el calor o el fuego. U. t. c. prnl.) 2. Dar color rojo. 3. intr. ruborizarse. 4. prnl. Dicho del rostro: encenderse. U. t. c. tr.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • enrojecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa roja por medio del fuego o el calor: ■ con el calor del horno se ha enrojecido la carne. SE CONJUGA COMO carecer ► verbo transitivo 2 Dar color rojo a una cosa: ■ enrojecer las figuras humanas del… …   Enciclopedia Universal

  • enrojecer — {{#}}{{LM E15300}}{{〓}} {{ConjE15300}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15695}} {{[}}enrojecer{{]}} ‹en·ro·je·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner de color rojo: • Enrojeció sus labios con carmín. Sus mejillas se enrojecieron por el esfuerzo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enrojecer — v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) Poner o ponerse roja (una persona), especialmente por una emoción; (la piel) a causa del sol o el calor o (los ojos) por irritación: enrojecer de vergüenza, Los ojos grises de Cora han enrojecido por el… …   Español en México

  • enrojecer — (v) (Intermedio) poner de color rojo una cosa a causa del sol o el calor o ponerse roja una persona por una emoción como irritación o timidez Ejemplos: Dolores es una chica muy cerrada y siempre se enrojece cuando tiene que hablar en público.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enrojecer — intransitivo encenderse, ruborizarse, sonrojarse, ponerse colorado (coloquial). * * * Sinónimos: ■ ruborizarse, sonrojarse, avergonzarse, encenderse, acalorarse, excitarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enrojecer — tr. Poner roja una cosa con el calor. Pintar de rojo. Encenderse el rostro. intr. Ruborizarse …   Diccionario Castellano

  • enrojecerse — enrojecer(se) ‘Poner(se) rojo’ y, como intransitivo no pronominal, ‘ruborizarse’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”